English-Japanese Translation Specialist (Remote, Part-Time) Job at Veterans Sourcing Group, LLC, United States

  • Veterans Sourcing Group, LLC
  • United States

Job Description

English-Japanese Translation Specialist (Remote, Part-Time)

Duration: 6 Months Contract
Pay Rate: $29.32/hr (W2)
Schedule: 3 days/week, 7 hours/day (100% Remote)

Summary:
We are seeking a bilingual Translation Specialist to support accurate and timely English-Japanese translations for Head Office reporting. This role involves translating, editing, and proofreading business documents while ensuring high linguistic quality and adherence to reporting standards.

Key Responsibilities:
  • Translate documents and communications between English and Japanese with high accuracy
  • Proofread and edit translations to ensure clarity and consistency
  • Review and refine machine-translated content, providing feedback for improvement
  • Incorporate stakeholder feedback and manage revisions
  • Maintain confidentiality of sensitive information
  • Collaborate with cross-functional and cross-cultural teams
Required Skills & Experience:
  • Fluency in English and Japanese (written and verbal)
  • 3-5 years of professional translation experience
  • Strong understanding of business terminology and reporting
  • Proficiency in Microsoft Office (Word, Excel, PowerPoint, Outlook)
  • Excellent attention to detail and organizational skills
  • Strong communication and interpersonal abilities

Job Tags

Contract work, Part time, Work at office, Remote work, 3 days per week

Similar Jobs

wxrks

Freelance Translator (remote) Job at wxrks

More than a translation management system With wxrks ' context-first translation platform, localization managers, translation agencies, translators, and devs alike can translate, contextualize, and scale global experiences that get results - all backed by enterprise...

Crescent Hotels & Resorts

Front Desk Attendant Job at Crescent Hotels & Resorts

 ...Crescent Hotels & Resorts - 136 Francis Street East - Responsibilities: Assist guests efficiently, courteously and professionally in front office functions including registration, cashiering and information; Maintain a high standard of service and hospitality at all times... 

AuraOne Human Data

Children Safety Content Cultural Context Reviewer Job at AuraOne Human Data

Children Safety Content Cultural Context Reviewer is a remote evaluation track for reviewing children safety content cultural context evaluation prompts and responses against AuraOne's quality rubric. Reviewers compare paired outputs, label edge cases, and write the kind...

Centria Autism

Child Autism Specialist - We Train You Job at Centria Autism

 ...Behavior Technicians. As a Behavior Technician, you will have the opportunity to make a real difference in the lives of children with autism. In this role, you will work one-on-one with children, implementing individualized behavior intervention plans under the... 

Mohegan

Hotel Front Desk Clerk Job at Mohegan

 ...satisfaction. Maintains complete knowledge at all times of: a) all hotel features/services, hours of operation. b) all room rates,...  ...college or training in hospitality industry. Previous experience as Front Desk Clerk. Must be able to work various shifts, weekends, holidays...